外国语学院：“党建领航·语通中外”四维融合提升国际传播育人实效
外国语学院党委牢固树立和践行正确政绩观，立足外语学科、师范底色与国际交流独特优势，把服务国家国际传播战略作为检验办学实绩的重要标尺，坚持以党建统领育人全链条，统筹政治引领、科研支撑、课程融通、实践传播四大维度协同发力，系统推进区域国别研究、中华文化对外译介、中外青年互鉴、国际传播人才培育工作，打造“党建领航・语通中外”特色育人品牌，切实把组织优势、专业优势转化为国育才、服务大局的实干实效。
一、四维协同，构建国际传播特色育人体系
（一）强化政治引领，校准国际传播育人方向
学院党委将国际传播能力建设纳入学院事业发展规划和人才培养重点任务，围绕中国话语表达、中华文化传播和跨文化交流，统筹课程建设、科研项目、国际合作和实践育人。推动教师党支部、党员骨干深度嵌入《理解当代中国》课程、中印尼全球融合课堂、齐鲁文化外译、外语竞赛指导等一线项目，构建党委统筹部署、支部攻坚落实、党员示范带头、师生全员参与的协同工作机制。紧扣万隆精神、新时代中外友好交流等核心主题打造精品党课《从万隆到云端：中国声音的时代接力》，获学校“党课开讲啦”一等奖，以理论学习成果指导国际传播实践。
（二）整合科研力量，强化国际传播学术支撑
立足服务中华文化走出去重大战略布局，围绕中华学术外译、黄河文化国际传播、区域国别比较、跨文化交流开展系统性科研攻关，近年来获批国家级课题1项、省级课题5项、厅级课题11项，形成“科研反哺教学、教学赋能传播、传播带动研究”良性循环。牵头成立区域国别研究院，聚焦东南亚、中东欧、中亚、拉美等重点区域整合语言、传播、教育研究力量，系统开展对象国国情、传播路径、教育生态研究，为跨国课堂、文化译介、人才培养搭建专业化平台，以长期性、基础性科研潜绩支撑国际传播长远发展。
（三）深化课程融通，打造国际传播系统教学矩阵
坚持把育人实效作为核心政绩，将国际传播素养培育贯穿教学全流程，打通课堂、实践、评价全链条。持续做强课程思政品牌，2门课程获评山东省课程思政示范课程，形成省级示范引领、专业课程全覆盖、实践课程强衔接的建设格局。深度挖掘中华优秀传统文化、黄河文化、齐鲁文化、中国式现代化实践等育人素材，融入读写译、演讲、项目实训各环节，产出2项山东省黄河战略课程思政优秀案例、1项省级教改项目。教师团队在“理解当代中国”全国教学赛事获特等奖2项、一、二等奖4项，省级课程思政比赛荣获二等奖，以教学改革实绩彰显育人担当。
（四）拓展实践传播，搭建中外文明互鉴平台
坚持开门育人、实践出实绩，创新打造中国—印尼全球融合式课堂，构建线上协同授课、线下文化交流、联合成果展示常态化育人模式，实现中外师生双向联动、跨文化深度互动，相关育人模式获新华社海外版、《中国青年报》专题报道。组建党员领衔双语译制团队，开发齐鲁文化、泉城地域特色数字双语资源，常态化开设《理解当代中国，讲好中国故事》公益系列讲座，面向全国师生开放优质传播课程，以实实在在文化服务成果助力中华文化国际传播。
二、融通赋能，国际传播育人取得扎实成效
（一）课程思政建设形成体系化示范效应
形成省级课程思政示范课程、省级优秀案例、省级教改项目和高水平教学竞赛成果相互支撑的建设体系，推动语言学习、文化理解、价值塑造和国际表达有机贯通。黄河文化融入外语教学、数智技术赋能课堂改革和“理解当代中国”课程评价创新等成果，持续转化为教师教学能力和学生国际传播能力。
（二）科研与文化传播支撑能力持续增强
围绕中华文化外译、区域国别研究形成稳定特色研究方向，国家级、省级和厅级项目协同推进。中华学术外译项目持续提升中国学术国际推介水平，区域国别研究院推动科研由零散单打转向平台协同、集体攻坚，以深耕基础研究的潜绩夯实长期对外传播根基。
（三）实践育人与创新创业成果不断丰富
聚焦以赛促学、以践成才，组织学生参与“外研社・国才杯”“理解当代中国”等全国核心外语赛事，近五年获国家级、省级奖项540项；创新创业赛道获国奖18项、省奖32项，大创项目国家级立项4项、省级立项6项，学生国际视野、跨文化沟通、对外宣讲能力全面提升。
（四）国际交流与社会服务影响持续扩大
中国—印尼全球融合式课堂逐步形成常态化运行机制，云端教学、线下交流、文化外译和公益讲座相互衔接，持续拓展中外青年交流和中华文化传播渠道，对外传播辨识度、行业示范力、社会认可度持续提升，社会影响不断扩大。
三、经验启示
一是强化党建引领。将党建融入课程建设、国别研究、文化外译与中外交流各环节，引导师生坚定文化自信、站稳中国立场、增强国际传播能力，杜绝重语言工具、轻价值引领的短视政绩。二是深化专业融合。统筹外语教学、跨文化传播与数字技术协同发展，促进科研成果转化为教学资源，把专业特色转化为国际传播核心竞争力，筑牢国际传播育人根基。三是突出实效导向。依托课程思政、跨国课堂、文化实践锤炼学生综合素养，推动党建优势转化为育人与对外传播实效。
供稿审核：于江
审稿、编辑：侯伟、张淑芬
终审：孙磊
